ご自身の著書　｢Catching the Big Fish｣　のプロモーションでブラジルを訪問されていたデヴィッド･リンチ監督
この後8月7日にはサンパウロの書店にてサイン会を開催。
























リンチ監督と頬寄せ合って写真を撮っている彼女、肩にサインをもらう彼女、信じられません！どうして緊張しないの？！それに身体にサインなんて消えてしまうじゃない！
サイン会の列で並んでいる皆様、かなり若い方が殆どですね。やっぱり若さゆえの怖いもの知らずという大胆さなのかしら。神様のような方なのよ〜！
もしも私だったら100％固まってしまうに違いありません。いえ気絶してしまうかも。

ラテン系の容姿は私の永遠の憧れだし、彼女達が色んな意味で羨ましい！
この本は英語のみですよね？ブラジルはポルトガル語のはずだけど英語力は日本と比べてどうなんでしょ。

私は 美術手帖 で大森俊克さんが訳されている ｢Catching the Big Fish｣の引用文が美しくてとても好きです。なのでその箇所の原文を探すのも楽しみ。もちろん異なった言語を正確に訳すのは不可能だから、どんな原文がこうなったのかが興味津々。

まだキレイなままの私の｢Catching the Big Fish｣、少しでもリンチ監督に近づくためには頑張ってみるしかないですね・・・。

私の日課の 『DAILY WEATHER REPORT』
そしてここでデヴィッド･リンチ監督がお留守と判れば、何処に行かれたのかつい捜してしまうのもまた私の日課なのです･･･(^_^.)
うふ♡　いらっしゃいました、こちらリオデジャネイロに。




これは8月4日のリンチ監督で、ご自身の著書　｢Catching the Big Fish｣　のプロモーションのためにブラジルを訪問されていたのでした。









私の英語理解力は中学生レベルなので洋書を読む自信がありません。
数冊持ってはいますけど、美術やお料理のものでどれも眺めて楽しめるものばかり。
でもリンチ監督がここまで力を入れてらっしゃる本ですし・・・と先日とうとう買ってしまいました。
何だか読まなければならない気がして。
よく本に線を引いたりですとか、ページを折ったりする方がいらっしゃるけど、私は本を汚したくないと思うタイプなのです。それは読書好きな父の影響なのかもしれません。


子供の頃の記憶ですが父は沢山の本を持っていて、薄い半透明の紙で丁寧にカバーを作り日に焼けないように保管していました。そう言えば寝転んで本を読むなんてこともしないと思います。私はここまでマメではないですけど、ガラス戸のある本棚じゃないと嫌だというこだわりはあります。

そんな私ですが、この　｢Catching the Big Fish｣ は辞書を片手にしか読めないので、線引き＆書き込み派に転身しないと前に読み進めそうにありません。
そこで考えたのが書き込み用にペーパーバック、保存用にハードカバーという手。
でね、買ったのは良いんですけど、まだ全く手付かずでキレイなままの状態･･･・^_^;
いえ、頑張って読みますよ、リンチ様。でもね難しいんだもん、日本語版を出していただけませんか？そして日本へもプローモーションに来てくれたら！！
･･･なんて夢の夢ですよね、やっぱり。
　

ものすごく長い間ブログを放置してしおりました(>_<)
思えば去年の今頃は超有頂天な日々でした。出来ることならもう一度去年の夏に戻りたいくらい。その反動なのか近頃は少々テンションが下降気味の私。
もちろんデヴィッド･リンチ監督への愛は少しも変わらないし、お気に入りの写真を眺めては溜息の日々･･･危ないなぁ私。
いえ、リンチ監督ご自身は精力的にご活躍されているんですけどね。ただ日本で去年のようにリンチ監督のお名前を聞くことがないのが妙に淋しくて････(ToT)

さて気を取り直して、ここで私が何度も触れている　 『DAILY WEATHER REPORT』
先ほどいつものようにリンチ監督のお姿を見ようとチェックしたら、今日はタイトル通り　｢ローラのお天気情報｣　になっていてビックリ(゜o゜)
ローラとは、　『ツイン･ピークス』 のローラではなく、かといって 　『インランド･エンパイア』　のローラ・ダーンでもなく、こちらセクシーダイナマイトのローラです








　『マルホランド･ドライブ』 に続き 『インランド･エンパイア』 でも妖艶な姿を魅せてくれたローラ･エレナ･ハリング なのですが、この 『DAILY WEATHER REPORT』 の彼女はとっても可愛いのです
よく考えたら、私は映画の中のローラしか見たことがなかったので、彼女がこうして普通に話されてる姿を見るのは初めて。
何だかイメージが全然違いました。こんなに明るく笑う人だったのですね！



いつもリンチ監督がされるように、窓の外を見ながらレポートしているローラです。
話し方や仕草がキュートで好感度UP♡
これは現地7月30日水曜日のもので、残念ながら私がこのブログを書き終えて数時間後には7月31日分へ更新されてしまうでしょう。
なので記念に写真を撮りました。
こうしてリンチ監督を訪ねているのは、お仕事があるのかしら？また何かで登場してくれると嬉しいんだけど！



私にとって 『DAILY WEATHER REPORT』 はリンチ監督のお元気な姿が見れるだけで本当にとても有難いんですけどね。
でも時々このようなイレギュラーなことがあると更に嬉しくなってしまいます。
例えば普段と違った服装だったりだとか、机の上に面白そうなものがあったりだとか。
最近だとイザベラ･ロッセリーニのお誕生日にお祝いのメッセージを仰ってたのが何だかとても嬉しかったです。
そう言えばリンチ監督のコーヒーがアマゾンで発売されることも仰ってたっけ。

さあ、あと少しの時間　｢ローラのお天気情報｣ をシッカリ見ておこうかしら(^^)v